Семинары Информационной комиссии Московской городской епархии

Пишем грамотно церковную лексику. Часть 2

Имена Бога и Божией Матери, прилагательные «Божественный» и «Божий»

Источник:  «Редакционно-издательское оформление церковных печатных изданий: справочник автора и издателя». Часть III. «Правила написание церковной лексики».

Читать 

2.1. С прописной буквы пишутся имена Бога, выраженные именем существительным, согласованным и несогласованным именем прилагательным, субстантивированными именами прилагательными и причастиями: Господь Вседержитель, Творец неба и земли; Пресвятая Троица — Бог Отец, Бог Сын, Бог Дух Святой; Сущий (Исх. 3, 14); Жизнь (Ин. 14, 6); Свет (Ин. 8, 12); Истина (Ин. 14, 6); Прекрасный; Вечный; Ум; Слово (Ин. 1, 1); Сила; Властелин; Царь царствующих (1 Тим. 6,15) и т. д.

2.2. С прописной буквы пишутся имена Божией Матери, выраженные существительными, прилагательными, причастиями: Дева Мария, Владычица мира, Пренепорочная, Невеста Неневестная, Милующая, Царица Неба и земли.

2.3. Личные и притяжательные (реже — относительные) местоимения, относящиеся к этим именам, традиционно пишутся также с прописной буквы: благодатный Покров Богородицы и Ее молитвенное за нас предстательство. Это правило относится и к церковнославянским текстам, набранным т. н. гражданским шрифтом: Единородный, Иже от Отца рожденный; благодарю Тя, Святая Троице.

2.4. Прилагательное «божественный»: в значении «относящийся к Богу», «исходящий от Бога» это слово следует писать с прописной буквы: Божественное Слово, Божественный Логос (в значении «Бог Сын»), Божественное Откровение, Божественная сила, Божественная благодать. В качестве почтительного эпитета (берущего начало в древнегреческой литературе) это слово будет писаться со строчной: божественный апостол (θεῖος ἀπόστολος).

2.5. Прилагательное «Божий» пишется с прописной буквы: Божие промышление; Божие предвидение; Божий Промысл; апостол Божий; Алексий, человек Божий.

Количество просмотров — 47

Официальный сайт Русской Православной Церкви / Патриархия.ru Православие.Ru Московская епархия Русской Православной Церкви


Благодарим сотрудников проекта prihod.ru за помощь в создании сайта

Подворье Патриарха Московского и всея Руси
Домовый храм святой мученицы Татианы
при Московском государственном университете имени М.В. Ломоносова

Москва, Большая Никитская ул, дом 1, телефон: 8 (495) 629-46-12

© st-tatiana.ru

Перепечатка материалов сайта возможна при размещении активной ссылки на публикацию.
Копирование фотографий с вотермаркой храма - при указании автора и активной ссылки на фотоленту.
Использование авторских фотографий - с личного согласия автора.
Печатные СМИ должны указывать источник и автора публикации.